'Not a literary man, though very devoted to the Old Testament': Colonial and contextual biblical interpretation vis-à-vis Africa